Entradas de Marzo 2008

31 Marzo 2008

Borges sobre Baudelaire

La cursilería gusta… es la piedra de toque para saber si una persona entiende algo de poesía.

 

Bientôt nous plongerons dans les froides ténèbres;

Adieu, vive clarté de nos étés trop courts!

 

Ce bruit mystérieux sonne comme un départ.

 

II 

 Amante ou soeur, soyez la douceur éphémère

 

 ¡  !

 

Ah!  mon front posé sur vos genoux

Goûter, [...]

30 Marzo 2008

Arroyos de truchas, nudo de víboras

Una vez hubo truchas en los arroyos de la montaña. Podías verlas en la corriente ambarina allí donde los bordes blancos de sus aletas se agitaban suavemente en el agua. Olían a musgo en las manos. Se retorcían, bruñidas y musculosas. En sus lomos había dibujos vermiforme que eran mapas del mundo en su devenir. [...]

28 Marzo 2008

La vida en llamas

Hace algunos años, poco antes de que nos separásemos, una noche del verano más caluroso que yo pueda recordar, mi mujer y yo estábamos sentados en el porche de nuestra casa cuando un hombre envuelto en llamas penetró en el jardín, pasó ante nuestros ojos asombrados moviendo los brazos como si estuviera dirigiendo una orquesta [...]

25 Marzo 2008

Moda primavera-otoño (según el hemisferio)

Bientôt nous plongerons dans les froides ténèbres;

Adieu, vive clarté de nos étés trop courts!

 

Ce bruit mystérieux sonne comme un départ.

 

II 

 Amante ou soeur, soyez la douceur éphémère

 

 ¡

 

Ah!  mon front posé sur vos genoux

Goûter de l’arrière-saison le rayon jaune et doux!

25 Marzo 2008

Clavicordio ocular

Siguiendo a Newton, aunque criticando sus postulados de la física de los colores, el padre jesuita Louis-Bertrand Castel inventaba en Paris su famoso “clavicordio ocular”. Mucho antes de que las vanguardias de principios del siglo XX se apropiaran de la temática de la movilidad, el padre Castel intentaba producir “unas magias cromáticas abstractas que se [...]

25 Marzo 2008

Hablan de nosotros

Certainly, if money,could have been raised upon the book, Robert Herrick would long ago have sacrificed that last possession; but the demand for literature, which is so marked a feature in some parts of the South Seas, extends not so far as the dead tongues; and the Virgil, which he could not exchange against a [...]

25 Marzo 2008

Imprecación

Ninguno de vosotros verá mañana el día… ¿Estáis a bien con el Señor? ¿Conoció tu yunta buey y asno jun­tos? ¿Y tu cuerpo vestido de lana y lino? ¿Extraviásteis alguna vez a un ciego? ¿Sabéis cuantas son dos tórtolas más dos pichones? Vosotros, los que no distinguen una driza de un rizo, ni un briol [...]

25 Marzo 2008

Lea

y obtendrá poco a poco un dibujo. Cambiante, como el humor o las estaciones o la edad.